如何降低温度,停止降频和延长电池寿命:ThrottleStop指南(2017)[翻译中]

本文翻译自 https://www.notebookcheck.net/ThrottleStop-Primer.213140.0.html

原作者:Douglas Black

翻译:NaivEPoi

本人水平有限,翻译难免出现语言问题,欢迎指正。

修改硬件参数有风险,本指南对使用ThrottleStop中产生的问题不承担任何责任。

ThrottleStop 对于任何PC用户来说都是最有用的程序之一,但是初次使用你可能会一脸懵逼。本指南将带领读者安装ThrottleStop,并解释其基本功能(包括降低电压和温度配置文件),以及推荐一些任何用户都能受益的基础的优化配置。

别被吓到

引言

什么是ThrottleStop

ThrottleStop是“UncleWebb”制作的原创程序,最初是为了对抗较早的笔记本电脑中的一些降频机制,检查温度以及调整CPU时钟速度。在几年的时间里,ThrottleStop的创造者不断的更新它,现在它集合了许多非常有用的功能。它不仅可以避免降频和过热,还能提升性能、电池寿命和实用性。

NotebooksReview的论坛上已经有一个“ThrottleStop指南”帖子,但是它现在已经接近600页而且还日益增加——在这个帖子里找到你想找的非常有挑战性。在ThrottleStop保持稳定更新的同时(这个指南将使用当前最新的版本,8.48),本指南旨在向使用者介绍程序最新版本的基本功能以及提供常见使用场景的最新资讯。程序中有非常多的设置,最初可能会吓到你,但是在你理解了它的基本功能,了解了哪些设置对你有用,哪些没有之后,用起来就相对简单了。

任何有PC的人都有一个坚实的理由去使用ThrottleStop——即使他不是一个游戏玩家,跑分者,或是其他类型的性能成瘾者。即使你的电脑不会降低性能(或更可能的,你只是没有意识到它)或是你不在乎它是否会降低,ThrottleStop提供了一些简单的方法来降低温度和提升电池寿命及性能。更低的温度以及更长的电池寿命意味着你和你的笔记本电脑有更高质量的生活!

注:如果你已经在使用英特尔至尊调试实用程序(XTU)并且你希望使用ThrottleStop,很重要的一点是,你需要重置你的XTU设置到默认值,卸载XTU,然后在初次运行ThrottleStop前重新启动你的PC。XTU和ThrottleStop控制许多相同的寄存器,因此不能很好的同时工作。如果你用XTU设置的CPU寄存器值启动ThrottleStop,它会把这些设置读取为你的默认值但它们并不是。

你总是可以找到最新版本的ThrottleStop在NotebookReview论坛的这个帖子的第一楼。 

安装

安装ThrottleStop非常简单。你只需要把文件解压到你选择位置的一个文件夹(“ThrottleStop”会是一个好记的名字)。由于你可能会使用计划任务来让这个程序开机自启,你最好选择一个长期的位置,比如Program Files而不是桌面。

你看完了这个指南后,一个推荐的步骤是用计划任务设置ThrottleStop在开机时启动。一旦你准备好了,这里有一个按部就班的指南。为了避免任务栏图标的问题,请确保延迟启动10秒。

你准备好开始时,请双击“Throttlestop.exe”。你会看见一个标准的免责申明关于融化你的计算机;阅读它,然后单击“OK”。

在第一次打开Throttlestop之后,你会看到程序界面的主窗口。很重要的一点是记住你在ThrottleStop里看到的所有设置会被初始地设定成你的制造商为你的CPU设置的默认值。如果你为了检修故障或者跑分需要回退到你的原始设置,你只需要简单的进入ThottleStop文件夹,找到“ThrottleStop.ini”文件并重命名或删除它,然后关机(不要重启)。这会清除所有设置和这个程序设定的寄存器。如果你不需要改变设置到默认值,那么保留它。

删除ThrottleStop.ini来重置所有设置

ThrottleStop 8.48 主窗口

基础

主窗口: 左侧

在窗口的底部,你会看到一些基本功能按钮。

Save -保存当前设置到.ini文件。

Options – 转到ThrottleStop的选项菜单。

Turn On/Off – 在ThrottleStop真的做任何事之前,你需要把它打开。值得提醒的是你点击“Turn Off”后,你的CPU不会回到它的默认行为。为了回到默认行为,你需要退出ThrottleStop,删除ThrottleStop.ini,并且完全关闭(不是仅仅重启)你的计算机。

TS Bench – 打开一个内置的跑分程序。虽然不是很复杂, 但它对于检测你最近的调整对你的在负载下的CPU有什么影响还是很有用的。在窗口的左上侧,你会看到四个单选按钮。每一个都有一个可以自定义的名字(在Options对话框中)并且每一个都代表一套这个程序的独立的设置配置文件。一小部分设置是所有配置文件通用的,但是大部分设置是仅在一个配置文件中生效的。我们之后会讨论使用一个以上的配置文件。

以下是影响CPU时钟或程序功能的一般设置:

Clock Modulation/Chipset Clock Modulation – 这些设置被设计去对抗一种更旧的降频方法,它告诉CPU或芯片组运行在最大能力的百分比上。对于最新的芯片,这个方法不被使用,并且在ThrottleStop中打开这个特性将不起作用。

Set Multiplier

Speed Shift – EEP –

Power Saver –

Disable Turbo –

BD PROCHOT –

Task Bar 

Log File –

Stop Monitoring

Speed Step

C1E 

On Top 

More Data –

主窗口:右侧

Package Power – 你的CPU总体功率的推测值。

Temp – 芯片传感器现在的度数(摄氏度)。需要注意的是它经常于独立核心的温度不同。

Limit Reasons – 这里的两个选框,一个圆的一个方的,作用是提醒用户是否发生了任何降频。如果TDP Throttle的圆选框被填满了,那么就意味着CPU因为热设计功耗(TDP)限制而降频。如果PROCHOT 105C的选框被打勾了,那么CPU的某点触及了它的最大安全运行温度。

在这下面有5个按钮:FIVRTPLBCLKC#DTS,和CLR。他们之中只有三个有用,然而我们主要关心他们之中的两个:FIVR和TPL。

CLR会重置降频和温度记录。

点击DTS会简单地将温度读数从度改变为相对于一个绝对温度的热限制(例如25DTS会意味着80℃,0DTS会是105℃)。

C#会展示每个你的CPU线程的状态。它看起来令人困惑,但是大多数时候它对追踪一个伤害你的电池寿命的流氓进程很有用(你的CPU闲置时应该花费超过90%的时间在C7)。

BLCK简单地请求ThrottleStop立刻重新计算你的CPU的总线和时钟频率并显示。

TPL是睿频功耗限制模块,对于在支持但并没有在BIOS升级中开启的笔记本电脑上开启Speed Shift非常有用(例如XPS 9550和9560)。

FIVR表示完全集成的电压调节器,这是我们即将降低我们CPU电压的地方。

设置

降低电压

配置文件

总结

我们的ThrottleStop教程这就结束了。一些描述和功能没有被提及,因为他们大多是不解自明的或超出了这个基本设置的范围。

作者:NaivEPoi

本站站长,其他的懒得写0v0

2条评论

发表评论 取消回复

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据